mối manh

Friendly

The Vietnamese word "mối manh" can be translated to English as "clue" or "hint." It refers to a small piece of information that helps to understand or find something, especially when solving a problem or a mystery.

Usage Instructions:

• You can use "mối manh" when talking about clues in a detective story, hints in a puzzle, or any situation where a small piece of information leads to a bigger understanding or discovery.

Example:

• "Cô ấy tìm thấy một mối manh trong vụ án."
  • Translation: "She found a clue in the case."

Advanced Usage:

• In more complex contexts, "mối manh" can also refer to insights or leads in research or investigations, not just in detective scenarios. For instance, in academic writing, you might discuss how certain findings provide clues for further research.

Word Variants:

• Mối: This word can mean "relationship" or "connection," often used in phrases that discuss connections between people or ideas.
• Manh: This part of the compound can mean "piece" or "fragment."

Different Meanings:

• Mối can also refer to "termite" or "link," depending on the context.
• Manh can refer to "fragment" or "tiny piece" and can also be used in different contexts.

Synonyms:

• Dấu hiệu: This means "sign" or "signal."
• Gợi ý: This means "suggestion" or "hint."
• Dấu vết: This translates to "trace" or "mark," often used in investigative contexts.

Summary:

In summary, "mối manh" is a versatile word used to describe clues or hints that lead to a greater understanding or discovery.

Academic

1. như manh mối